No hay mal tiempo

Desde el blog de Seth me encuentro con este dicho sueco

There is no bad weather, just bad clothing.

..que traducido libremente -esto de tener tu blog es lo que tiene, que haces lo que quieres- vendría a decir que no hay mal tiempo, sino una mala elección de la ropa

Es una de esas frases que nada más leerla me ha parecido que, si no es verdad, debería hacer todo lo posible para que lo fuera.